På prosjektjobb i Italia 2010

Lørdag formiddag, etter å ha sjekket ut av Hotel Elite, tok jeg turen inn til Venezia for å ta et siste farvel med den enestående, merkelige, inntagen...

Fredag kveld, ca. klokken 1900, kastet Dockwise Explorer fortøyningene og la ut på den 18 dagers ferden mot Mekjarvik utenfor Stavanger....

Seilingen fra Porto Marghera til Mekjarvik var planlagt til i dag ondag 9. juni, og derfor var det også blitt avtalt en sammenkomst på vinbaren Napa f...

I dag var det så varmt at jeg svettet gjennom det forholdsvis tykke stoffet i Aibel jakken. Noen av oss ble også slått helt ut på grunn av for lite væ...

Det går mot slutten av prosjektet, og denne siste uken blir full av forskjellige avslutninger. Mandag kveld var vi invitert hjem til "Green Helmet" ko...

Ombord i Dockwise Explorer er man nå i gang med å gjøre klar understellet som modulen skal stå på underveis til Norge. Det er først når understellet e...

Ja, for først trodde jeg at det ble en ekstra natt i Reggio Calabria, og deretter trodde jeg at det ble stayover i Roma, men til slutt kom jeg meg hje...

På en liten halvøy ved inngangen til Messina stredet, ligger borgen Castello Ruffo di Scilla. 2500 år gammelt, og tidligere av svært stor betydning fo...

Lørdag tok jeg en litt for tidlig kveld for å reise på stevne i Sør-Italia. Det siste jeg gjorde før avreise, var å besøke kapteinen på Dockwise samme...

Fra flere kilder har jeg fått anbefalt en sykletur i Abano Terme og området rundt. Dette måtte selvsagt testes ut, og etter jobb på fredag tok jeg syk...

Fredag morgen, ca klokken 0900, ankom frakteskipet Dockwise Explorer havnen vår her nedenfor fabrikasjonshallen. Det er trangt, og ikke mange meterne ...

Tidlig om morgenen 2 juni, ble modulen flyttet ut av hallen. Operasjonen tok ca. 2 timer....

Da vi var på vei hjem fra en 3 timers middag i Mestre i går, sprang plutselig fyrverkeriet til værs fra flere hold. En knakende god avslutning på Repu...

I dag, 2. juni, er italienernes 17. mai, dagen da de feirer overgangen fra monarki til republikk. Dagen feires med militær- og politiparade i Roma og ...

I går tirsdag hadde jeg vondt i halsen og var småuggen på jobben, men da jeg kom tilbake til hotellet var lysten på en svevetur i veikanten for sterk,...

Er italienere flest generelt mer opptatt av sportsbiler enn andre europeere, eller er det vanlig at man har bilutstillinger på søndager i dette landet...

Etter handleturen på Palmanova, bestemte vi oss for å ta den lille ekstra kjøreturen til havnebyen Trieste, men selv om byen er kjent som den sørligst...

Da jeg skulle hente Elin på flyplassen, oppdaget jeg et digert skilt med reklame for Palmanova Outlet Village. Slikt forteller man ikke til Elin uten ...

Nettopp, noen ganger i livet gjør man tabber, slik jeg gjorde på lørdag. Og jeg skjems ikke med å fortelle det, for til syvende og sist ble det en bur...

Da jeg tilfeldigvis syklet forbi huset til en kollega, Claudiu, på onsdagens sykletur, og jeg nevnte for ham den fine joggeløypen langs kanalen, invit...

Ble skremt at værutsiktene og bestemte meg for å ta en treningstur på sykkelen, selv om jeg ikke egentlig hadde lyst. Ikke alltid like lett å motivere...

Det finnes bakker med kneiker der stigningsprosenten overgår denne, men en sammenhengende asfaltert bakke der man i 10 kilometer nærmest tipper bakove...

Det er mange meninger om Giro de Italia. På den ene siden et startfelt der flere av favorittene har svart historikk, og et helt folk som hyller sine t...

Etter joggeturen i går var jeg inne i sentrum for å spise middag. Her oppdaget jeg at alle butikkene og restaurantene hadde utstyrt seg med passende d...

Jeg ble litt fristet da kollega Kjetil mumlet noe om å ta en joggetur da vi satt i bilen på veien hjem, for selv om jeg syklet i går, så følte jeg meg...

Rundbanen igjen, slik som beskrevet tidligere. Intervalløkter fra broen, fra krysset i Scorze' og det siste rette strekket tilbake mot Mestre....

I et par dager har båten Aloe fra Nassau ligget og losset korn hos GMI, og i dag skulle den flyttes for at pumpene skulle rekke frem til det bakerste ...

Bologna er en annerledes by enn både Milano, Venezia, Padova og Mestre, som er de byene jeg hittil har besøkt under oppholdet her nede. Byen er hoveds...

Teateret i Bologna er ifølge wikipedia den viktigste operascenen i Italia etter La Scala i Milano. Bygget er fra ca, 1750 og ligger i utganten av univ...

Noen ganger, når muligheten byr seg, er det deilig å gjøre noe annerledes enn den vanlige lunchrestauranten. Ikke fordi jeg klager på maten der, for b...

Tilbake i Italia etter en snartur hjemme for 17. mai. På flyet mellom Oslo og AMsterdam, besvimte plutselig mannen som satt ved siden av meg i flyet. ...

Jeg klarte det! I dag hadde jeg som målsetning å sykle 100 km på under 4 timer. Men, fortvil ikke Mads Kaggestad, jeg har lært av å være på seminar me...

Ja, vi kjenner alle den gamle sangen om Bygdøy Alle, men her i "gata vår" er det nok ikke samme idyllen selv om det også her blomstrer kastanjer for t...

Jeg elsker kryptiske titler, og denne synes jeg var ekstra fin. Er i gang med min 5. tur til Venezia, og det begynner nå å bli rutine å få den obligat...

Jeg hadde ikke lunk på kaffekanna eller regnfrakk og sydvest, men sykkel og litt ekstra klær....

Fra min første tid i teltanvisningen på Brunstad, husker jeg at min kollega i "bua", Knut Morgan Torbjørnsen, som på den tiden jobbet på lageret til B...

Her er de viktigste verktøyene jeg har med meg ut i felten hver dag....

Jeg hadde en gang en ide om å sykle Monte Zoncolan i dag, 10 kilometer med 1200 meter stigning. Men, da jeg begynte å tenke etter, så sa en liten og g...

Man skal aldri forakte de som er fåtallig, eller se ned på de som er nybegynnere. Før eller senere får du slikt tilbake, i firedobbel dose!...

Ja, slik føltes det faktisk i dag. Jeg har aldri opplevd å møte biler fra så mange forskjellige nasjoner som i dag oppe i Tarvisio området. Jeg så bil...

Det er gått 2 måneder siden jeg kjørte A23 Alpe-Adria motorveien. Da var det vinter, brunt og glissent i dalen, men nå var våren kommet for fullt, og ...

I dag var jeg på en ny konsert i Teatro Toniolo i Mestre. "Opplev den store publikumsuksessen fra Barcelona" sto det på plakatene, og hva annet kan vi...

Porto Marghera hvor vi jobber er et havneområde, godkjent for anløp av internasjonale skip, dvs en såkalt International Ship and Port Security. I teor...

Eksamen er over, noe som ble behørig "feiret" med pizza på McOnor sammen med Sigmund, Gøran og Svein. Noe "tilfeldig falt dette sammen med semifinalen...

Jeg har sikkert nevnt tidligere at det er mange fremmedarbeidere her på site. Av dem kom jeg i forrige uke i snakk med Milo fra Bosnia, og han hadde e...

Dersom noen synes det har vært uvanlig stille her på bloggen, så har det sin årsak i at jeg nå er presset opp i et hjørne av mitt studium. Leverer jeg...

Da jeg så gjennom etappene i årets Giro de Italia, oppdaget jeg at stigningen opp til Monte Grappa skal sykles på den 14. etappen den 22. mai. Vi snak...

På vei hjem fra Jesolo i dag, bestemte vi oss (vi er i denne sammenhengen Knut, Ole og Arild samt undertegnede) for å stoppe ved en taverna ved landev...

Voltige er en ryttersport der utøveren turner på hesteryggen mens denne galopperer i en stor sirkel. På hestesenteret i Jesolo, der jeg har ridd noen ...

Fotball er en større lidenskap i Italia enn andre land kanskje?? Uansett var vi i Aibel invitert til å spille mot Macchi/Ingecos i kveld, men det pass...

En butikk som bare selger fløyter, med eget verksted, ekspertise og et stort utvalg fløyter til utprøving. Hva kan vel være bedre for en fløytist?...

Da familien min var dratt hjem igjen, ble behovet for anti-brakkesyke tiltak igjen ytterst relevant. Jeg spente på meg sykkelskoene og la av gårde i k...

Låsen på inngangsdøren til kontoret har hanglet så lenge jeg har vært her, og på mandag bestemte den seg for å ta kvelden. Nattskiftet kom seg aldri p...

Det ble påstått at Gardaland kunne måle seg med Disneyland i Paris, et utsagn jeg var svært skeptisk til. Helt til jeg selv hadde vært der og prøvd de...

Han startet som bilkonstruktør i FIAT, men fant fort ut at hans egne visjoner gikk lenger enn det han fikk oppfylt i det store "hverdagsbil" konsernet...

Italienske sportbiler er et varemerke av dimensjoner fra dette landet. Til forskjell fra "fattigmannsbilen" FIAT (min første bil var en Fiat 2000 1977...

Etter en lang gåtur gjennom Venezias trange gater og pittoreske smug, over hundrevis med broer i alle fasonger og forbi en utallig mengde med butikker...

Dette må vel nesten kalles rekord-shopping, og åstedet var den enorme skobutikken Pittarello her i Mestre. Hvis du tenker deg den største skobutikken ...

"...and my mothers ears, but the rest belongs to you"! Sitat Henry Jones Jr. Fimkjennere forstår nå kanskje at henvisningen er til Indiana Jones' besø...

Etter lang lang tid og mye pushing og venting, fikk vi i går endelig en bilpark til vår disposisjon resten av oppholdet i Porto Margera. 4 biler, med ...

Starten på tur nummer 3 ble av den dårlige sorten. Lommeboken glemt igjen på Gardermoen, bagasjen som aldri kom frem og leiebilen jeg aldri fikk....

5 meters høye brøytekanter, men snøfrie veier. På vei hjem fra St. Moritz til Venezia valgte jeg en vei som er betraktelig kortere i antall kilometer,...

Å stå på slalom på 3000 meters høyde i Alpene i strålende solskinn, perfekte forhold, og med perfekt preparerte ski høres kanskje ut som en drømmesitu...

Grunnen til at sykkelturen ble litt kort på lørdag, var selvsagt at jeg skulle forsøke å få billetter til kveldsforestillingen i La Scala, verdens mes...

Lørdag etter jobb, reiste jeg ut på tur, og første stopp var den lille byen Peschiera del Garda som ligger på en liten øy ved utløpet av den vakre inn...

Hei alle sammen. Jeg er trygt tilbake på hotellet nå etter en innholdsrik helg, som ble dyrere enn forventet. Jeg har ikke noe bilder av den sveitsisk...

De siste to dagene har jeg virkelig svingt med hammeren! Her nede er det dårlig kompetanse på arbeid med treverk, de har ikke engang verktøy til det. ...

Det betyr ikke at jeg skal høre palmene suse, men at det faktisk snart er påske, selv om det er full vår og 20 grader her nede i Venezia....

Jeg har hatt trøbbel med girveksleren foran helt siden jeg fikk sykkelen, og jeg har fosøkt å finne et sykkelverksted her nede som kan hjelpe meg. På ...

Flere har anbefalt meg å sykle SS11 som går langs Brenta elven mellom Mestre og Padova. Jeg bestemte meg for å prøve denne i dag, og se hvor langt jeg...

Jeg har flere ganger forsøkt å få frisøren på Panorama senteret til å klippe meg, men hver gang jeg stikker hodet inn av døren, så rister hun hektisk ...

Jeg har ikke skrevet så mye om selve jobben her nede, og det kan jeg heller ikke gjøre, men i dag kommer et lite unntak. Her er et par bilder fra dage...

Det var selvsagt en stor opplevelse å være til stede på hoppsesongens siste høydepunkt, verdensmesterskapet i skiflyging i selveste Planica bakken i S...

Norske aviser har i flere år skrevet flittig om Ole Einar Bjørndalens svigerfamilie og deres 4-stjerners hotell i Toblach (Dobbiachio) i Italia. Jeg p...

Denne sykkelturen planla jeg på følgende måte; jeg fant en "grønn" strekning på kartet, dvs en veistrekning som er severdig, og kjørte dit for å sykle...

I dag lørdag var jeg på jobb til vanlig tid, og etter inspeksjonsrunden som var ferdig klokken 0900, kom jeg i gebrokkent snakk med en del av arbeider...

Så har jeg hatt min ridetime nummer 2. Denne gang med en annen (og bedre) hest. Hesten heter Joyn og blir muligens min faste partner fremover....

Etter sykkelturen i går, ruslet jeg meg en tur langs San Marco gaten der jeg nettopp hadde syklet. Det var en koselig gate, og jeg endte plutselig opp...

En ny ti-timers arbeidsdag, som stort sett har gått med til å sniffe maling og lese datablader, er endelig over. Solen er faretruende nær ved å forsvi...

Avskjedens time i dag var betraktelig verre enn forrige gang. Kanskje er det fordi jeg nå ikke lenger er på ”eventyr” men på vei tilbake til en kjent ...

Da romerriket falt, lå veien åpen for kjøpmennene og skipsrederne som hadde slått seg ned på mudderbankene mellom elvene Piave og Adige. Deres innkomm...

På en dag hvor været er så guffent at selv den innendørs sprangtimen er kansellert, blir det noen kjedelige timer på hotellrommet mens vi venter på mo...

Dersom noen tror at det er tidlig vår i Venezia området, så kan disse bildene motbevise dette. Det begynte å blåse kraftig i går, og vinden ulte gjenn...

Her var det ingen tog eller apeller, men vi viste ihvertfall å sette pris på den eneste kvinnen i gjengen, Inger Hyllene, som ble beæret med en liten ...

Scuderia Ippogrifo, et komplett uforståelig navn for oss ikke-latinere, men når jeg kan fortelle at Scuderia betyr STALL, så blir det raskt klart at s...

Ikke mange av DKM's menigheter kaller seg "menigheten midt i skogen", og lever opp til det! Like utenfor byen Villach i Østerrike, omgitt av høye fjel...

Storbakken i Planica.... Litt bortgjemt i en sidedal på grensen mellom Italia og Slovenia (og ikke langt fra Østerrike), ligger den, verdens største h...

For at jeg skulle komme til den lille byen Villach i Østerrike har den italienske stat vært så vennlig å anlegge en liten autobane mellom Italia og Øs...

Fotballtrøya di henger til salgs langs Grand Canal i Venezia...

Mens jeg gikk min korte tur i Venezia i går, kom jeg rundt et hushjørne og skvatt skikkelig til da jeg så denne mannen stå i døråpningen. Det var som ...

Etter å ha vært her i 4 dager, og etter å ha bestemt meg for hva jeg skal gjøre i helgen, så tok panikken meg. Tenk om jeg reiser hjem til Norge UTEN ...

Slik ser kontoret vårt ut. Her har vi 9 kontorplasser, møterom og kopimaskin. En liten kaffemaskin, vanndispenser, et kjøleskap med drikke og en liten...

Bråthen barna, ihvertfall de eldste av oss, har blitt flasket opp med vår fars hyppige mimring tilbake til den første bilen han hadde, og som han kans...

For de som ikke jobber i Aibel, så kan det kanskje passe med en liten introduksjon til prosjektet jeg jobber på, og hva jeg gjør her nede....

Flyturen ned hit var svært udramatisk og helt ordinær. Air Augsburg til München, og deretter med Air Dolomiti til Marco Polo flyplassen i Venezia....

Første kvelden i Venezia.... og jeg må venne meg til tanken om at jeg er borte hjemmefra....